نظارت و بازرسی، جلد ۱۴، شماره ۵۱، صفحات ۱۱۱-۱۴۴

عنوان فارسی مسئولیت ناشی از کوتاهی مأموران پلیس در تحت نظر قرار دادن افراد با تأکید بر نظامهای کیفری ایران، انگلستان و امریکا
چکیده فارسی مقاله هدف این مقاله با تأکید بر نظام مسئولیت و ضمانتهای اجرا در مرحله تحت نظر به دنبال شناسایی حقوق اشخاص تحت نظر و مسئولیتهای پلیس در حقوق کیفری ایران، انگلستان و امریکا منحصراً در مرحله تحت نظر و بررسی میزان قرابت تقنینی مقررات این کشورها و تعیین میزان توجه قانونگذار ایرانی بر روش حاکم بر مرحله تحت نظر است. مقاله به روش کیفی با استفاده از ابزار مطالعه اسنادی و منابع کتابخانه ای تدوین شده و داده ها از طریق فیشبرداری از منابع داخلی و خارجی است که در نهایت به شیوه استدلالی، عقلانی و استنباطی مورد تجزیه و تحلیل قرار م یگیرد. یافته های پژوهش نشان داد تغییر عنوان مجرمانه بدرفتاری پلیس متناسب با تغییر ساعات بازداشت در حقوق انگلستان، عدم تقید جرم نقض حقوق دفاعی شخص تحت نظر در ایران و حقوق موضوعه انگلستان و امریکا به نتیجه و سوق یافتن روش قضایی انگلستان و امریکا به سمت تقید این جرائم، محدود شدن ضمانتهای اجرا به جبرانهای مادی و تنزل درجه در ایران و گسترش ضمانتهای اجرای تبعی در نظام حقوقی انگلستان، بطلان دلائل به دست آمده به شیوه های غیرقانونی در حقوق کیفری انگلستان و امریکا و قید نبود کارت ضابطان برای این ضمانت اجرا در حقوق ایران قابل ملاحظه است؛ لذا می توان نتیجه گرفت نگهداری تحت نظر، اقدامی خلاف اصل احترام به آزادیهای افراد و امری استثنا است. نظام مسئولیت ناشی از نقضهای حقوق افراد تحت نظر، گذار از این مرحله را آسان م یکند و تحمیل خسارات مادی و معنوی بر شخص مظنون را به حداقل می رساند. هریک از ضمانتهای اجرای کیفری، مدنی و انتظامی، لازم و ملزوم یکدیگر، و وابستگی میان آنها مانع کوتاهی مجریان قانون در احترام به حقوق دفاعی در مرحله تحت نظر است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله تحت نظر، نظام مسئولیت، حقوق دفاعی، کوتاهی مأموران پلیس،

عنوان انگلیسی Liability for police officers’ failure to monitor individuals with emphasis on the penal systems of Iran, the United Kingdom and the United States
چکیده انگلیسی مقاله he purpose of this article is to emphasize the system of liability and enforcement guarantees in the monitored phase, following the identification of the rights of the monitored persons and police responsibilities in the criminal law of Iran, the United Kingdom and the United States exclusively in the monitored phase. Iranians are monitoring the governing procedure. The article is qualitatively obtained by using documentary study tools and library resources and the data is obtained through internal and external sources. Finally, they are analyzed in an argumentative, rational and inferential way. Findings showed that changing the criminal title of police misconduct in proportion to the change in detention hours in British law, not committing the crime of violating the defense rights of the person under surveillance in Iran and the case law of the United Kingdom and the United States. Offenses, limitation of enforcement guarantees to material compensation and demotion in Iran and extension of enforcement guarantees in the British legal system, invalidity of evidence obtained through illegal means in British and American criminal law and the lack of an officer card for this enforcement guarantee in Iranian law are significant. Therefore, it can be concluded that keeping under surveillance is against the principle of respect for the freedoms of individuals and is an exception. The liability system resulting from the violations of the rights of the persons under surveillance facilitates the transition from this stage and minimizes the imposition of material and moral damages on the suspect. Each of the guarantees of criminal, civil and disciplinary enforcement is necessary and interdependent, and the interdependence between them prevents the law enforcers from failing to respect the rights of the defense in the monitored phase.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله تحت نظر, نظام مسئولیت, حقوق دفاعی, کوتاهی مأموران پلیس

نویسندگان مقاله علیرضا برخوری مهنی |
دانشجوی دکتری حقوق کیفری و جرم شناسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد آیت‌الله آملی، آمل ایران؛

حسن حاجی تبار فیروزجائی |
ا ستادیار گروه حقوق جزا و جرمشناسی دانشگاه آزادا سلامی واحد قائمشهر،ا یران

مهدی اسماعیلی |
ا ستادیار گروه حقوق جزا و جرمشناسی دانشگاه آزادا سلامی واحد قائمشهر،ا یران


نشانی اینترنتی http://si.jrl.police.ir/article_95239_2ec2781afea0fe33499967537794f3d9.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات